AGB
für digitale Dienstleistungen & termingebundene Leistungen
DEUTSCH
1. Anbieter / Vertragspartner
Vertragspartner für alle über diesen Online-Shop geschlossenen Verträge ist:
Sascha Pulcher
Gipsstr. 23b
10119 Berlin
Deutschland
E-Mail: mail@likemogli.com
Der Vertragspartner ist nicht eine NGO oder sonstige Drittorganisation.
Etwaige NGOs oder Partner treten ausschließlich als inhaltlich oder operativ eingebundene Organisationen auf, jedoch nicht als Verkäufer oder Vertragspartner.
2. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über digitale
Dienstleistungen und termingebundene Leistungen, die über diesen Shopify-Shop
abgeschlossen werden, sowohl gegenüber Verbrauchern (§ 13 BGB) als auch Unternehmern (§ 14 BGB).
Abweichende oder entgegenstehende Bedingungen des Kunden finden keine Anwendung, es sei denn, ihrer Geltung wurde ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
3. Leistungsgegenstand
(1) Der Anbieter bietet insbesondere folgende Leistungen an:
• termingebundene Anti-Poaching-Trainings
• Safaris, Touren und conservation-bezogene Erlebnisse
• sonstige digitale Dienstleistungen im Zusammenhang mit den vorgenannten
Angeboten
(2) Die Leistungen können ganz oder teilweise außerhalb der Europäischen Union erbracht werden.
(3) Die Auslieferung erfolgt ausschließlich digital, insbesondere durch:
• Buchungsbestätigungen
• Voucher
• E-Mail-Kommunikation mit weiterführenden Informationen
Ein Versand physischer Waren erfolgt nicht.
4. Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Leistungen im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung.
(2) Durch Anklicken des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ gibt der Kunde ein
verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags ab.
(3) Der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung per E-Mail zustande.
5. Preise und Zahlung
(1) Alle Preise verstehen sich in Euro und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer, sofern
diese anfällt.
(2) Die im Bestellprozess angezeigten Zahlungsmethoden stehen zur Verfügung.
(3) Der vollständige Rechnungsbetrag ist unmittelbar mit Vertragsschluss fällig.
6. Widerrufsrecht
Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu.
Dieses Widerrufsrecht ist jedoch gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB ausgeschlossen, sofern es sich um:
• termingebundene Leistungen oder
• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen
handelt und für die Leistung ein bestimmter Termin oder Zeitraum vorgesehen ist.
Der Kunde wird hierüber vor Abschluss der Buchung ausdrücklich informiert.
7. Teilnahmevoraussetzungen
(1) Die Teilnahme an Trainings, Safaris oder Touren setzt eine ausreichende körperliche
und psychische Belastbarkeit voraus.
(2) Der Kunde ist verpflichtet, seine gesundheitliche Eignung eigenverantwortlich zu prüfen und etwaige Einschränkungen vorab zu berücksichtigen.
(3) Der Anbieter behält sich vor, Teilnehmer aus Sicherheits- oder Organisationsgründen von der Teilnahme auszuschließen.
8. Risikoaufklärung
(1) Die angebotenen Leistungen sind mit körperlichen, psychischen und sonstigen Risikenverbunden, insbesondere bei Outdoor-Aktivitäten, Trainings oder Aufenthalten in abgelegenen Regionen.
(2) Die Teilnahme erfolgt freiwillig und auf eigene Verantwortung.
(3) Den Anweisungen von Ausbildern, Guides oder Begleitpersonen ist zwingend Folge zu leisten.
9. Haftung
(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und beschränkt auf den vorhersehbaren,
vertragstypischen Schaden.
(3) Eine Haftung für Schäden, die auf mangelnde körperliche oder gesundheitliche Eignung, Nichtbeachtung von Anweisungen oder eigenverantwortliches Verhalten zurückzuführen sind, ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.
(4) Gesetzlich zwingende Haftungstatbestände, insbesondere bei Verletzung von Leben,
Körper oder Gesundheit, bleiben unberührt.
10. Drittleistungen
Soweit Leistungen durch Dritte (z. B. lokale Trainer, Guides oder Partner) erbracht werden, handeln diese in ihrem eigenen Verantwortungsbereich. Eine weitergehende Haftung des Anbieters besteht nur im Rahmen dieser AGB.
11. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den geltenden
Datenschutzgesetzen.
Einzelheiten sind der separaten Datenschutzerklärung zu entnehmen.
12. Schlussbestimmungen
(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Gerichtsstand für Kaufleute (B2B) ist Berlin.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die
Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
TERMS AND CONDITIONS
for digital services & date-specific services
ENGLISH
1. Provider / Contracting Party
The contracting party for all agreements concluded via this online shop is:
Sascha Pulcher
Gipsstr. 23b
10119 Berlin
Germany
Email: mail@likemogli.com
The contracting party is not an NGO or any third-party organization.
Any NGOs or partners act solely as operational or content partners and are not sellers or contractual partners.
2. Scope of Application
These Terms and Conditions apply to all contracts for digital services and date-specific
services concluded via this Shopify store with consumers and business customers.
Conflicting or deviating terms of the customer shall not apply unless expressly agreed in
writing.
3. Services
The provider offers in particular:
• date-specific anti-poaching training programs
• safaris, tours and conservation-related experiences
• related digital services
Services may be provided outside the European Union.
Delivery is digital only, including:
• booking confirmations
• vouchers
• email-based information
No physical goods are shipped.
4. Conclusion of Contract
The presentation of services does not constitute a binding offer.
A binding contract is concluded once the booking is confirmed by email.
5. Prices and Payment
All prices are stated in EUR and include applicable VAT, if any.
Payment is due immediately upon conclusion of the contract.
6. Right of Withdrawal
Consumers generally have a statutory right of withdrawal.
However, pursuant to Section 312g (2) No. 9 of the German Civil Code (BGB), the right of withdrawal is excluded for date-specific leisure services where a specific date or period is agreed.
7. Participation Requirements
Participation requires adequate physical and mental fitness.
Participants are responsible for assessing their own suitability and health condition prior to booking. The provider reserves the right to exclude participants for safety reasons.
8. Risk Acknowledgement
Participation involves inherent physical and environmental risks, particularly for outdoor
and training activities.
Participation is voluntary and at the participant’s own risk.
Instructions given by trainers, guides or staff must be followed at all times.
9. Liability
The provider shall be liable without limitation in cases of intent or gross negligence.
In cases of simple negligence, liability is limited to foreseeable damages arising from the breach of essential contractual obligations.
Liability for damages caused by insufficient fitness, failure to follow instructions or personal misconduct is excluded to the extent permitted by law.
Mandatory statutory liability remains unaffected.
10. Third-Party Services
Where services are provided by third parties, they act within their own responsibility.
Liability of the provider is limited to the scope of these Terms.
11. Data Protection
Personal data is processed in accordance with applicable data protection laws.
Details are provided in the separate Privacy Policy.
12. Final Provisions
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
Place of jurisdiction for business customers is Berlin, Germany.
If any provision is invalid, the remaining provisions shall remain effective